Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
272281 of 1729 results
272.
Detect and mount CD-ROM
Type: text
Description
Item in the main menu to select this package
:sl2:
Erkenne und hänge die CD ein
Translated and reviewed by Nyras
Located in ../cdrom-detect.templates:19001
273.
Tune CD-ROM drive parameters with hdparm?
Type: string
Description
CD-ROM-Laufwerksparameter mit hdparm einstellen?
Translated and reviewed by Nyras
Located in ../cdrom-detect.templates:122
274.
The installer can use hdparm to tune some CD-ROM drive parameters, which may significantly speed up reading packages from the CD. You can change the parameters to be used. To disable hdparm, enter an empty parameter list.
Type: string
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../cdrom-detect.templates:122
275.
no ethernet card
Type: select
Choices
:sl2:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../ethdetect.templates:1001
276.
none of the above
Type: select
Choices
:sl2:
"none of the above" should be understood as "none of the above choices"
keine der oben genannten
Translated and reviewed by Nyras
Located in ../ethdetect.templates:1001 ../disk-detect.templates:3001
277.
Driver needed by your Ethernet card:
Type: select
Description
:sl2:
Von der Netzwerkkarte benötigter Treiber:
Translated and reviewed by Nyras
Located in ../ethdetect.templates:1002
278.
No Ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by your Ethernet card, you can select it from the list.
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../ethdetect.templates:1002
279.
Do you intend to use FireWire Ethernet?
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../ethdetect.templates:2001
280.
No Ethernet card was detected, but a FireWire interface is present. It's possible, though unlikely, that with the right FireWire hardware connected to it, this could be your primary Ethernet interface.
Type: boolean
Description
:sl3:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../ethdetect.templates:2001
281.
Ethernet card not found
Type: error
Description
:sl2:
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../ethdetect.templates:3001
272281 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Liyanage, B. Clausius, Christina, Dennis Seid, Dominik Derigs, DrOdal, Franz Dietrich, Hypercrush, Jens Dodenhoff, Jonas Latza, Karsten Bracker, Lukas Probst, Lödur, Markus Marschall, Michael Kerkhoff, Nico, Nyras, Rochambeau, Thomas Beyer, Wolfgang Lindner, Yra d'Europe, d1bro, dsp76, tbds.