Ubuntu
debian-installer package

Browsing Georgian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
515 → 524 of 1729 results First • • • Last
515.
ATA%s, partition #%s (%s)
 
Type: text
Description
For example ATA1, partition #5 (ad0s5)
:sl1:
ATA%s, დანაყოფი #%s (%s)
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../partman-base.templates:42001
516.
IDE%s master (%s)
 
Type: text
Description
For example IDE0 master (hda)
:sl1:
წამყვანი IDE%s (%s)
Translated and reviewed by Malkhaz Barkalaya
Located in ../partman-base.templates:43001
517.
IDE%s slave (%s)
 
Type: text
Description
For example IDE1 slave (hdd)
:sl1:
დამყოლი IDE%s (%s)
Translated and reviewed by Malkhaz Barkalaya
Located in ../partman-base.templates:44001
518.
IDE%s master, partition #%s (%s)
 
Type: text
Description
For example IDE1 master, partition #5 (hdc5)
:sl1:
წამყვანი IDE%s, დანაყოფი #%s (%s)
Translated and reviewed by Malkhaz Barkalaya
Located in ../partman-base.templates:45001
519.
IDE%s slave, partition #%s (%s)
 
Type: text
Description
For example IDE2 slave, partition #5 (hdf5)
:sl1:
დამყოლი IDE%s, დანაყოფი #%s (%s)
Translated and reviewed by Malkhaz Barkalaya
Located in ../partman-base.templates:46001
520.
SCSI%s (%s,%s,%s) (%s)
 
Type: text
Description
:sl1:
SCSI%s (%s,%s,%s) (%s)
Translated by Alexander Didebulidze
Reviewed by Aleksandre Apkhaidze
Located in ../partman-base.templates:47001
521.
SCSI%s (%s,%s,%s), partition #%s (%s)
 
Type: text
Description
:sl1:
SCSI%s (%s,%s,%s), დანაყოფი #%s (%s)
Translated and reviewed by Malkhaz Barkalaya
Located in ../partman-base.templates:48001
522.
SCSI%s (%s)
 
Type: text
Description
:sl1:
SCSI%s (%s)
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../partman-base.templates:49001
523.
SCSI%s, partition #%s (%s)
 
Type: text
Description
:sl1:
SCSI%s, დანაყოფი #%s (%s)
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../partman-base.templates:50001
524.
MMC/SD card #%s (%s)
 
Type: text
Description
For example MMC/SD card #1 (mmcblk0)
:sl3:
MMC/SD ბარათი #%s (%s)
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../partman-base.templates:51001
515 → 524 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiet Kolkhi, Aleksandre Apkhaidze, Alexander Didebulidze, Andria Vasadze, David, David Machakhelidze, George Salukvadze, Giorgi Maghlakelidze, Jungle VIP, Malkhaz Barkalaya, NIKA REVAZISHVILI, Tea Kharitonashvili, Vladimer Sichinava.