Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
8998 of 1729 results
89.
Country to base default locale settings on:
Type: select
Description
:sl1:
ქვეყანა, რომელსაც დაეფუძნება ძირითადი ლოკალის პარამეტრები:
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../localechooser.templates-in:29001
90.
There is no locale defined for the combination of language and country you have selected. You can now select your preference from the locales available for the selected language. The locale that will be used is listed in the second column.
Type: text
Description
:sl1:
თქვენს მიერ ამორჩეული ქვეყნისა და ენის კომბინაციისათვის სისტემური ლოკალი ვერ მოიძებნა. თქვენ შეგიძლიათ პარამეტრები მითითებული ენისათვის არსებული ლოკალებიდან ამოირჩიოთ. მარჯვენა სვეტში იხილავთ ლოკალს, რომელიც გამოიყენება.
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../localechooser.templates-in:30001
91.
There are multiple locales defined for the language you have selected. You can now select your preference from those locales. The locale that will be used is listed in the second column.
Type: text
Description
:sl1:
თქვენს მიერ ამორჩეული ენისათვის რამდენიმე ლოკალი არსებობს. თქვენ პარამეტრების ამორჩევა ამ ლოკალებიდან შეგიძლიათ. მარჯვენა სვეტში იხილავთ ლოკალს, რომელიც გამოიყენება.
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../localechooser.templates-in:31001
92.
Additional locales:
Type: multiselect
Description
:sl2:
დამატებითი ლოკალები:
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../localechooser.templates-in:32001
93.
Based on your previous choices, the default locale currently selected for the installed system is '${LOCALE}'.
Type: multiselect
Description
:sl2:
თქვენს წინა არჩევანზე დაფუძნებით, დაყენებული სისტემის ამჟამინდელი ნაგულისხმევი ლოკალი არის '${LOCALE}'.
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../localechooser.templates-in:32001
94.
If you wish to use a different default or to also have other locales available, you may choose additional locales to be installed. If you are unsure it is best to just use the selected default.
Type: multiselect
Description
:sl2:
თუ სხვა ლოკალის ამორჩევა გსურთ ნაგულისხმევად, ან დამატებითი ლოკალების ინსტალაცია გსურთ, შეგიძლიათ ამოირჩიოთ დამატებით. თუ დარწმუნებული არ ხართ, გირჩევთ დატოვოთ შემოთავაზებული ვარიანტი.
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../localechooser.templates-in:32001
95.
locale
Type: note
Description
:sl2:
ლოკალი
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../localechooser.templates-in:34001
96.
A locale determines character encoding and contains information on for example currency, date format and alphabetical sort order.
Type: note
Description
:sl2:
ლოკალი (locale) ადგენს ასოთა კოდირების სტანდარტს, ასევე შეიცავს მონაცემებს ვალუტის, თარიღის ფორმატის, სორტირების და ა.შ. შესახებ.
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../localechooser.templates-in:34001
97.
Africa
აფრიკა
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../../mktemplates.continents:15
98.
Asia
აზია
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../../mktemplates.continents:17
8998 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiet Kolkhi, Aleksandre Apkhaidze, Alexander Didebulidze, Andria Vasadze, David, David Machakhelidze, George Salukvadze, Giorgi Maghlakelidze, Jungle VIP, Malkhaz Barkalaya, NIKA REVAZISHVILI, Tea Kharitonashvili, Vladimer Sichinava.