|
|
1706.
|
|
|
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} पर स्वैप क्षेत्र सक्रिय करने में असफल
|
|
Translated by
Kumar Appaiah
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1707.
|
|
|
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} पर स्वैप क्षेत्र को सक्रिय करते समय त्रुटि हुई.
|
|
Translated by
Carlos Perelló Marín
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1708.
|
|
|
Failed to create ${FS} file system on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} पर ${FS} फाइलतंत्र को बनाने में असफल
|
|
Translated by
Carlos Perelló Marín
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1709.
|
|
|
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} पर ${FS} फाइलतंत्र को बनाते समय त्रुटि हुई.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1710.
|
|
|
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} को ${MOUNT} पर माउंट करने में असफल
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1711.
|
|
|
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${PARTITION} को ${MOUNT} पर माउन्ट करते समय त्रुटि हुई.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1712.
|
|
|
Configure and mount partitions
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl5:
|
|
|
|
|
पार्टिशनों को व्यवस्थित व माउन्ट करें
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:19001
|
|
|
1713.
|
|
|
Eject a CD from the drive
|
|
|
Type: text
description
|
|
|
|
|
ड्राइव से सीडी निकालें
|
|
Translated by
Kumar Appaiah
|
|
|
|
Located in
../eject-udeb.templates:3
|
|
|
1714.
|
|
|
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
TRANSLATORS: This is a menu entry. Keep in under 55 columns/characters
|
|
|
|
|
दिग्दर्शित - पूरी डिस्क का प्रयोग करें और कुटबद्ध एलवीएम व्यवस्थित करें
|
|
Translated by
Kumar Appaiah
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-crypto.templates:1001
|
|
|
1715.
|
|
|
NTFS partition not cleanly unmounted
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
NTFS विभाजन सफाई से नहीं किया
|
|
Translated and reviewed by
Varun Priolkar
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:1001
|
