|
|
771.
|
|
|
Please correct this by changing labels.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Zuzendu hau etiketak aldatuz.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:4001
|
|
|
772.
|
|
|
Identical mount points for two file systems
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Muntatze-puntu bera bi fitxategi-sistemarentzat
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Muntatze-puntu berdina bi fitxategi-sistementzat
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:5001
|
|
|
773.
|
|
|
Two file systems are assigned the same mount point (${MOUNTPOINT}): ${PART1} and ${PART2}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Bi fitxategi-sistemari muntatze-puntu bera esleitu zaie (${MOUNTPOINT}): ${PART1} eta ${PART2}.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Bi fitxategi-sistemei muntatze-puntu berdina esleitu zaie (${MOUNTPOINT}): ${PART1} eta ${PART2}.
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:5001
|
|
|
774.
|
|
|
Please correct this by changing mount points.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Muntatze-puntuak aldatu hau zuzentzeko.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| In upstream: |
|
Zuzendu hau muntatze-puntuak aldatuz.
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:5001
|
|
|
775.
|
|
|
No root file system
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ez dago erroko fitxategi-sistemarik
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:6001
|
|
|
776.
|
|
|
No root file system is defined.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ez da erroko fitxategi-sistemarik definitu.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:6001
|
|
|
777.
|
|
|
Please correct this from the partitioning menu.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Partizioak egiteko menuan zuzendu hau.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| In upstream: |
|
Zuzendu hau partizioak egiteko menuan.
|
|
|
Suggested by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:6001 ../partman-target.templates:7001
|
|
|
778.
|
|
|
Separate file system not allowed here
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ez da bereiztutako fitxategi-sistemarik onartzen hemen
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:7001
|
|
|
779.
|
|
|
You assigned a separate file system to ${MOUNTPOINT}, but in order for the system to start correctly this directory must be on the root file system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Bereiztutako fitxategi-sistema ezarri duzu ${MOUNTPOINT}(e)n, baina direktorio hori erroko fitxategi-sisteman egon behar da sistema behar bezala abiarazi ahal izateko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:7001
|
|
|
780.
|
|
|
Do you want to resume partitioning?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Partizioak egiten jarraitu nahi duzu?
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
