|
|
122.
|
|
|
. Latin - Vietnamese
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
|
. Latin - vjetnama
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
|
123.
|
|
|
# Thai
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
|
# Taja
|
|
Translated by
OlivierWeb
|
|
Reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
|
124.
|
|
|
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
|
. Kombinite - latina; slava cirila; hebrea; baza araba
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
|
125.
|
|
|
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
|
. Kombinite - latina; slava cirila; greka
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
|
126.
|
|
|
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
|
. Kombinite - latina; slava kaj ne-slava cirila
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
|
127.
|
|
|
Character set to support:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Signaro subtenota:
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
128.
|
|
|
Please choose the character set that should be supported by the console font.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Bonvolu elekti la signaron kiu devos esti subtenata de la konzola tiparo.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
129.
|
|
|
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Se vi ne uzas framo-bufron, la opcioj kiuj komenciĝas per "." malpliigos la nombron da disponeblaj koloroj en la konzolo.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
130.
|
|
|
Font for the console:
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
Tiparo por la konzolo:
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Plena nomo por la nova uzanto:
|
|
|
Suggested by
Serge Leblanc
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
131.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
"VGA" havas tradician aspekton kaj ĝi havas mezan kongruon kun internaciaj skriptoj. "Fixed" (fiksite) havas simplecan aspekton kaj ĝi havas pli bonan kongruon kun internaciaj skriptoj. "Terminus" eble helpas malpliigi okulo-lacigon, tamen kelkaj simboloj intersimilas, tiel ke tio povas fariĝi problemon por programistoj.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
