Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13161325 of 1729 results
1316.
${DEVICES_LIST}
Type: select
Choices
:sl3:
${DEVICES_LIST}
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:14001
1317.
Enter device manually
Type: select
Choices
:sl3:
ম্যানুয়ালি ডিভাইস প্রবেশ
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:14001
1318.
Device or partition to search for installation ISO(s):
Type: select
Description
:sl3:
বুট লোডার ইনস্টলেশনের জন্য ডিভাইস ISO(s):
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:14002
1319.
You can select a device, manually specify a non-detected device, or rescan available devices (useful for slow USB devices).
Type: select
Description
:sl3:
আপনি ম্যানুয়ালি একটি ডিভাইস নির্বাচন করতে পারেন, যা নন-ডিডেক্টেড ডিভাইস, বা রিস্ক্যান ডিভাইস হতে পারে (ধীর USB ডিভাইসের জন্য কার্যকর)।
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:14002
1320.
Device name:
Type: string
Description
:sl3:
ডিভাইস নাম:
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:15001
1321.
Full search
Type: select
Choices
:sl3:
সম্পূর্ণ অনুসন্ধান
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:16001
1322.
ISO file to use:
Type: select
Description
:sl3:
ব্যবহারের জন্য ISO ফাইল:
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:16002
1323.
One or multiple ISO files have been detected on the selected device(s). Please choose which one you want to use, or ask for a more thorough search.
Type: select
Description
:sl3:
নির্বাচিত ডিভাইসে এক বা একাধিক ISO ফাইল পাওয়া গেছে। অনুগ্রহ করে ব্যবহারের জন্য একটি বেছে নিন, বা আরও অনুসন্ধান করুন।
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:16002
1324.
Is ISO file ${FILENAME} the correct image for installation?
Type: boolean
Description
:sl3:
ISO ফাইলটি কি ${FILENAME} ইনস্টলের জন্য সঠিক ছবি?
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:17001
1325.
The ISO file ${FILENAME} on ${DEVICE} (${SUITE}, code ${CODENAME}, self-described as '${DESCRIPTION}') will be used as the installation ISO image.
Type: boolean
Description
:sl3:
${DEVICE} (${SUITE}, অবস্থিত ISO ফাইল ${FILENAME} ইনস্টলেশন code ${CODENAME}, '${DESCRIPTION}') ISO ইমেজ হিসেবে ব্যবহৃত হবে।
Translated by Israt Jahan
Located in ../iso-scan.templates:17001
13161325 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Zaher, Baishampayan Ghose, Haseeb, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Md Ashickur Rahman, Md. Rezwan Shahid, Pavlushka, Progga, Robin Mehdee, Sadia Afroz, Shibly Rahman, Zenat Rahnuma, fahad.shaon, ganesh, maitraya, nasir khan saikat, potasiyam, shababhsiddique, somiran, tanjir, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), শুভ্র প্রকাশ পাল.