|
|
30.
|
|
|
Go back to previous question
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
إرجع إلى السؤال السابق
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
العودة إلى السؤال السابق
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:4001
|
|
|
31.
|
|
|
Select an empty entry
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
اختر مُدخلة فارغة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
اختيار مُدخل فارغ
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
|
|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
مَحثّ: '%c' للمساعدة، الافتراضي=%d>
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
ملقّن: '%c' للمساعدة، الافتراضي=%d>
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
مَحثّ: '%c' للمساعدة>
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
ملقّن: '%c' للمساعدة>
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
محث: '%c' للمساعدة، الافتراضي=%s>
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
ملقّن: '%c' للمساعدة، الافتراضي=%s>
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
[إضغط زر الإدخال للاستمرار]
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
[اضغط زر الإدخال للاستمرار]
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
|
38.
|
|
|
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
نظام الملفات الجذري هو قرص ذاكرة مؤقتة. أنظمة ملفات القرص الصلب مركّبة على "target". المحرّر المتوفّر لك هو نانو. إنه صغير جدًا وسهل الاستخدام. لتحصل على فكرة عن أدوات يونكس المتوفرة لك استخدم الأمر "help".
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
نظام الملفات الجذري هو قرص ذاكرة مؤقتة. أنظمة ملفات القرص الصلب مركّبة على "target". المحرّر المتوفّر لك هو نانو. إنه صغير جداً وسهل الاستخدام. لتحصل على فكرة عن أدوات يونكس المتوفرة لك استخدم الأمر "help".
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
39.
|
|
|
Use the "exit" command to return to the installation menu.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
إستخدم الأمر "اخرج" للعودة لقائمة التثبيت.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
استخدم أمر "خروج" للرجوع لقائمة التثبيت.
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
51.
|
|
|
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
جميع مكونات برنامج التثبيت اللازمة لإكمال التثبيت سيتم تحميلها تلقائيًا ولم يتم سردها هنا. وتظهر بعض مكونات برنامج التثبيت الأخرى (الاختيارية) أدناه. وهي على الأرجع ليست ضرورية ولكن قد تكون قد تكون ذات أهمية لبعض المستخدمين.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
جميع مكونات برنامج التثبيت اللازمة لإكمال التثبيت سيتم تحميلها تلقائياً ولم يتم سردها هنا. وتظهر بعض مكونات برنامج التثبيت الأخرى (الاختيارية) أدناه. وهي على الأرجع ليست ضرورية ولكن قد تكون قد تكون ذات أهمية لبعض المستخدمين.
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001
|
|
|
52.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
لاحظ أنّك إن اخترت مكوّنًا يتطلّب مكوّناتٍ أخرى، فإن تلك المكوّنات ستحمّل أيضًا.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
لاحظ أنّك إن اخترت مكوّناً يتطلّب مكوّناتٍ أخرى، فإن تلك المكوّنات ستحمّل أيضاً.
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
