Ubuntu
cups package

Browsing Japanese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cups”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1621 → 1625 of 1625 results First • • Next • Last
1621.
system default destination: %s
システムのデフォルトの宛先: %s
Translated by OPFC TRANSCUPS
Located in systemv/lpstat.c:1078
1622.
system default destination: %s/%s
システムのデフォルトの宛先: %s/%s
Translated by OPFC TRANSCUPS
Located in systemv/lpstat.c:1075
1623.
unknown
未知
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cups/notify.c:95 cups/notify.c:127
1624.
untitled
タイトルなし
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cups/notify.c:104
1625.
variable-bindings uses indefinite length
variable-bindings の長さが不定
Translated by OPFC TRANSCUPS
Located in cups/snmp.c:999
1621 → 1625 of 1625 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Kenshi Muto, Makoto bignum Niimi, Naruhiko Ogasawara, OPFC TRANSCUPS, Shushi Kurose.