Ubuntu
cups package

Browsing German translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cups”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
276 → 285 of 1625 results First • • • Last
276.
-t type Browse/resolve with specified type.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippdiscover.c:821
277.
-u Remove the PPD file when finished.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-u PPD-Datei nach dem Fertigstellen löschen.
Translated by Joachim Schwender
Located in scheduler/cupsfilter.c:1578
278.
-u regex Match URI to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-u regex Auf Übereinstimmung der URI mit dem regulären Ausdruck prüfen.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2772
279.
-v Be verbose.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v Ausführliche Ausgabe.
Translated by Joachim Schwender
Located in ppdc/ppdc.cxx:441 ppdc/ppdpo.cxx:248
280.
-vv Be very verbose.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-vv sehr ausführliche Ausgabe.
Translated by Joachim Schwender
Located in systemv/cupstestppd.c:3871
281.
-x utility [argument ...] ;
Execute program if true.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2773
282.
-z Compress PPD files using GNU zip.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-z Komprimiere PPD-Datei unter Verwendung von GNU zip.
Translated by Joachim Schwender
Located in ppdc/ppdc.cxx:442
283.
IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2816
284.
IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME
Fully-qualified domain name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2817
285.
IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2819
276 → 285 of 1625 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARBITER, Andreas Buchberger, Carsten Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, E. Frank Sandig, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Joachim Schwender, Joachim Schwender, Magnus Görlitz, Moritz Baumann, Phillip Sz, Sean Hewitt, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz, dynaMIX, schuko24.