Ubuntu
cups package

Browsing Catalan translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cups”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
206 → 215 of 1625 results First • • • Last
206.
--txt key True if the TXT record contains the key.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2788
207.
--txt-* regex Match TXT record key to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2789
208.
--uri regex Match URI to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2790
209.
--version Show program version.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2759
210.
-4 Connect using IPv4.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-4 Connecta fent servir IPv4.
Translated by Àngel Mompó
Located in test/ippfind.c:2752 test/ipptool.c:5068
211.
-6 Connect using IPv6.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-6 Connecta fent servir IPv6.
Translated by Àngel Mompó
Located in test/ippfind.c:2753 test/ipptool.c:5069
212.
-C Send requests using chunking (default).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-C Envia les sol·licituds fent servir la fragmentació (per defecte).
Translated by Àngel Mompó
Located in test/ipptool.c:5070
213.
-D Remove the input file when finished.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-D Elimina el fitxer d'entrada quan ha acabat.
Translated by Àngel Mompó
Located in scheduler/cupsfilter.c:1565
214.
-D name=value Set named variable to value.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-D nom=valor Estableix la variable indicada al valor.
Translated by Àngel Mompó
Located in ppdc/ppdc.cxx:427 ppdc/ppdhtml.cxx:174 ppdc/ppdpo.cxx:244
215.
-E Encrypt the connection.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-E Xifra la connexió.
Translated by Àngel Mompó
Located in systemv/cupsaddsmb.c:277 systemv/cupsctl.c:198
206 → 215 of 1625 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Àngel Mompó.