Translations by Mahyuddin Susanto
Mahyuddin Susanto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 59. |
Window Type
|
|
| 2012-07-02 |
Jenis Window
|
|
| 60. |
Window ID
|
|
| 2012-07-02 |
ID Window
|
|
| 61. |
And
|
|
| 2012-07-02 |
Dan
|
|
| 62. |
Or
|
|
| 2012-07-02 |
Atau
|
|
| 64. |
Type
|
|
| 2012-07-02 |
Tipe
|
|
| 65. |
Value
|
|
| 2012-07-02 |
Nilai
|
|
| 66. |
Grab
|
|
| 2012-07-02 |
Grab
|
|
| 67. |
Relation
|
|
| 2012-07-02 |
Kesamaan
|
|
| 68. |
Invert
|
|
| 2012-07-02 |
Kebalikan
|
|
| 69. |
Browse...
|
|
| 2012-07-02 |
Jelajah...
|
|
| 70. |
Images
|
|
| 2012-07-02 |
Gambar
|
|
| 71. |
File
|
|
| 2012-07-02 |
Berkas
|
|
| 72. |
Open directory...
|
|
| 2012-07-02 |
Buka direktori...
|
|
| 73. |
Open file...
|
|
| 2012-07-02 |
Buka berkas...
|
|
| 75. |
translator-credits
|
|
| 2012-07-02 |
kredit-penerjemah
|
|
| 76. |
An error has occured
|
|
| 2012-07-02 |
Sebuah kesalahan telah terjadi
|
|
| 77. |
Warning
|
|
| 2012-07-02 |
Peringatan
|
|
| 78. |
Enable %s
|
|
| 2012-07-02 |
Aktifkan %s
|
|
| 79. |
Filter
|
|
| 2012-07-02 |
Penyaring
|
|
| 80. |
Search %s Plugin Options
|
|
| 2012-07-02 |
Cari Opsi Plugin %s
|
|
| 81. |
Use This Plugin
|
|
| 2012-07-02 |
Gunakan Plugin Ini
|
|
| 82. |
Search Compiz Core Options
|
|
| 2012-07-02 |
Cari Opsi Compiz Core
|
|
| 83. |
Error
|
|
| 2012-07-02 |
Kesalahan
|
|
| 84. |
Enter a filter.
Click the keyboard image to grab a key for which to search.
|
|
| 2012-07-02 |
Masukkan penyaring.
Klik pada gambar papan ketik untuk mengambil kunci untuk pencarian
|
|
| 85. |
Search in...
|
|
| 2012-07-02 |
Cari di...
|
|
| 86. |
Short description and name
|
|
| 2012-07-02 |
Deskripsi pendek dan nama
|
|
| 87. |
Long description
|
|
| 2012-07-02 |
Deskripsi panjang
|
|
| 88. |
Settings value
|
|
| 2012-07-02 |
Nilai pengaturan
|
|
| 89. |
Group
|
|
| 2012-07-02 |
Kelompok
|
|
| 90. |
Subgroup
|
|
| 2012-07-02 |
Sub kelompok
|
|
| 91. |
Settings
|
|
| 2012-07-02 |
Pengaturan
|
|
| 92. |
Loading Advanced Search
|
|
| 2012-07-02 |
Sedang memposes Pencarian Lanjut
|
|
| 93. |
Add a New Profile
|
|
| 2012-07-02 |
Tambah Profil Baru
|
|
| 94. |
Remove This Profile
|
|
| 2012-07-02 |
Hapus Profil Ini
|
|
| 95. |
Default
|
|
| 2012-07-02 |
Default
|
|
| 96. |
Profile
|
|
| 2012-07-02 |
Profil
|
|
| 97. |
Import
|
|
| 2012-07-02 |
Impor
|
|
| 98. |
Import a CompizConfig Profile
|
|
| 2012-07-02 |
Impor Profil CompizConfig
|
|
| 99. |
Import as...
|
|
| 2012-07-02 |
Impor sebagai..
|
|
| 100. |
Import a CompizConfig Profile as a new profile
|
|
| 2012-07-02 |
Impor OmpizConfig profil sebagai profil baru
|
|
| 101. |
Export
|
|
| 2012-07-02 |
Ekspor
|
|
| 102. |
Export your CompizConfig Profile
|
|
| 2012-07-02 |
Ekspor Profil CompizConfig anda
|
|
| 103. |
Reset to defaults
|
|
| 2012-07-02 |
Reset ke default
|
|
| 104. |
Reset your CompizConfig Profile to the global defaults
|
|
| 2012-07-02 |
Reset profil CompizConfig ke default umum
|
|
| 105. |
Backend
|
|
| 2012-07-02 |
Bagian Belakang
|
|
| 106. |
Integration
|
|
| 2012-07-02 |
Integrasi
|
|
| 107. |
Enable integration into the desktop environment
|
|
| 2012-07-02 |
Aktifkan integrasi dengan lingkungan destop
|
|
| 108. |
Profiles (*.profile)
|
|
| 2012-07-02 |
Profil (*.profile)
|
|
| 109. |
All files
|
|
| 2012-07-02 |
Semua berkas
|
|
| 110. |
Save file..
|
|
| 2012-07-02 |
Simpan berkas..
|
|
