|
|
21.
|
|
|
don't print '<command-name>: command not found'
|
|
|
|
|
'<コマンド名>: コマンドが見つかりません' を出力しない
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:86
|
|
|
22.
|
|
|
%s: command not found
|
|
|
|
|
%s: コマンドが見つかりません
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:93 ../command-not-found:96
|
|
|
23.
|
|
|
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
|
|
|
|
|
申し訳ありません、command-not-foundがクラッシュしました! バグ報告を行なってください:
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:25
|
|
|
24.
|
|
|
Please include the following information with the report:
|
|
|
|
|
以下の情報を報告に含めるようにしてください:
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:27
|
|
|
25.
|
|
|
command-not-found version: %s
|
|
|
|
|
command-not-found バージョン: %s
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:29
|
|
|
26.
|
|
|
Python version: %d.%d.%d %s %d
|
|
|
|
|
Python バージョン: %d.%d.%d %s %d
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:30
|
|
|
27.
|
|
|
Exception information:
|
|
|
|
|
例外情報:
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:36
|
