|
|
10.
|
|
|
Named color suffix
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Suffisso colore per nome
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../client/cd-create-profile.c:356
|
|
|
11.
|
|
|
The metadata in 'key1=value1,key2=value2' format
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
I meta-dati nel formato "chiave1=valore1,chiave2=valore2"
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../client/cd-create-profile.c:359
|
|
|
12.
|
|
|
ICC profile creation program
|
|
|
TRANSLATORS: command line tool
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programma creazione profilo ICC
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/cd-create-profile.c:370
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to parse arguments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Analisi degli argomenti non riuscita
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Richard Hughes
|
|
|
Analisi argomenti non riuscita
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord" by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
../client/cd-create-profile.c:376
|
|
|
14.
|
|
|
No output filename specified
|
|
|
TRANSLATORS: the user forgot to use -o
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nessun nome di file di output specificato
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/cd-create-profile.c:386
|
|
|
15.
|
|
|
No data to create profile
|
|
|
TRANSLATORS: the user forgot to use an action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dati insufficienti per creare il profilo
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Federico
|
|
|
|
Located in
../client/cd-create-profile.c:402
|
|
|
16.
|
|
|
Alias to %s
|
|
|
TRANSLATORS: this is a command alias
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alias per %s
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Richard Hughes
|
|
|
Alias di %s
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord" by
Richard Hughes
|
|
|
Alias a %s
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord" by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
../client/cd-fix-profile.c:91 ../client/cd-util.c:496
|
|
|
17.
|
|
|
Command not found, valid commands are:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Comando non trovato, comandi validi sono:
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Richard Hughes
|
|
|
Comando non trovato. Comandi validi sono:
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord" by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
../client/cd-fix-profile.c:169 ../client/cd-util.c:574
|
|
|
18.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Descrizione
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Milo Casagrande
|
|
|
Descripción
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord" by
OEmedical Commiter
|
|
|
Descizione
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord" by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
../client/cd-fix-profile.c:924
|
|
|
19.
|
|
|
Manufacturer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Produttore
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord"
by
Milo Casagrande
|
|
|
Fabbricante
|
|
|
Italian
colord in Ubuntu Utopic package "colord" by
Mirko Dall'Armellina
|
|
|
|
Located in
../client/cd-fix-profile.c:927
|
