|
|
69.
|
|
|
Could not load paste app '%(name)s' from %(path)s
|
|
|
|
|
No se ha podido cargar aplicación de pegar '%(name)s' desde %(path)s
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:389
|
|
|
70.
|
|
|
No valid host was found. %(reason)s
|
|
|
|
|
No se ha encontrado ningún host válido. %(reason)s
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:393
|
|
|
71.
|
|
|
Quota exceeded: code=%(code)s
|
|
|
|
|
Cuota excedida: código=%(code)s
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:402
|
|
|
72.
|
|
|
Requested volume or snapshot exceeds allowed Gigabytes quota. Requested %(requested)sG, quota is %(quota)sG and %(consumed)sG has been consumed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:409
|
|
|
73.
|
|
|
Requested backup exceeds allowed Backup Gigabytes quota. Requested %(requested)sG, quota is %(quota)sG and %(consumed)sG has been consumed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:422
|
|
|
74.
|
|
|
Maximum number of volumes allowed (%(allowed)d) exceeded
|
|
|
|
|
Se ha excedido el máximo número de volumenes permitidos (%(allowed)d)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:415
|
|
|
75.
|
|
|
Maximum number of snapshots allowed (%(allowed)d) exceeded
|
|
|
|
|
Se ha superado el número máximo de volúmenes permitidos (%(allowed)d)
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:419
|
|
|
76.
|
|
|
Maximum number of backups allowed (%(allowed)d) exceeded
|
|
|
|
|
Se ha superado el número máximo de copias de seguridad permitidas (%(allowed)d)
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:532
|
|
|
77.
|
|
|
Detected more than one volume with name %(vol_name)s
|
|
|
|
|
Se ha detectado más de un volumen con el nombre %(vol_name)s
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:423
|
|
|
78.
|
|
|
Cannot create volume_type with name %(name)s and specs %(extra_specs)s
|
|
|
|
|
No se puede crear el tipo de volumen con el nombre %(name)s y las especificaciones %(extra_specs)s
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:427
|
