|
|
41.
|
|
|
Volume Type %(volume_type_id)s deletion is not allowed with volumes present with the type.
|
|
|
|
|
No se permite eliminar el tipo de volumen %(volume_type_id)s de los volúmenes presentes con este tipo.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
La eliminación del tipo de volumen %(volume_type_id)s no está permitida con los volúmenes presente con el tipo.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:269
|
|
|
42.
|
|
|
Snapshot %(snapshot_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar la instantánea %(snapshot_id)s.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:274
|
|
|
43.
|
|
|
deleting volume %(volume_name)s that has snapshot
|
|
|
|
|
suprimiendo el volumen %(volume_name)s que tiene instantánea
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:278
|
|
|
44.
|
|
|
deleting snapshot %(snapshot_name)s that has dependent volumes
|
|
|
|
|
suprimiendo la instantánea %(snapshot_name)s que tiene volúmenes dependientes
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:282
|
|
|
45.
|
|
|
No target id found for volume %(volume_id)s.
|
|
|
|
|
No se ha encontrado ningún ID de destino para el volumen %(volume_id)s.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:287
|
|
|
46.
|
|
|
Invalid image href %(image_href)s.
|
|
|
|
|
Href de imagen %(image_href)s no válida.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:291
|
|
|
47.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar la imagen %(image_id)s.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:295
|
|
|
48.
|
|
|
Service %(service_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar el servicio %(service_id)s.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:299
|
|
|
49.
|
|
|
Host %(host)s could not be found.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar el host %(host)s.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:303
|
|
|
50.
|
|
|
Scheduler Host Filter %(filter_name)s could not be found.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar el filtro del host planificador %(filter_name)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
No se ha podido encontrar el filtro de host de planificador %(filter_name)s.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:307
|
