|
|
101.
|
|
|
Volume migration failed: %(reason)s
|
|
|
|
|
Ha fallado la migración del volumen: %(reason)s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Ha fallado la migración en volumen: %(reason)s
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:513
|
|
|
102.
|
|
|
SSH command injection detected: %(command)s
|
|
|
|
|
Se ha detectado una inyección del mandato SSH: %(command)s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Se ha detectado inyección de mandato SSH: %(command)s
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:517
|
|
|
103.
|
|
|
QoS Specs %(specs_id)s already exists.
|
|
|
|
|
Las especificaciones de QoS %(specs_id)s ya existen.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:521
|
|
|
104.
|
|
|
Failed to create qos_specs: %(name)s with specs %(qos_specs)s.
|
|
|
|
|
Error al crear qos_specs: %(name)s con las especificaciones %(qos_specs)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Error al crear qos_specs: %(name)s con especificaciones %(qos_specs)s.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:525
|
|
|
105.
|
|
|
Failed to update qos_specs: %(specs_id)s with specs %(qos_specs)s.
|
|
|
|
|
Error al actualizar qos_specs: %(specs_id)s con las especificaciones %(qos_specs)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Error al actualizar qos_specs: %(specs_id)s con especificaciones %(qos_specs)s.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:530
|
|
|
106.
|
|
|
No such QoS spec %(specs_id)s.
|
|
|
|
|
No existe la especificación de QoS %(specs_id)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
No hay especificaciones de QoS %(specs_id)s.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:535
|
|
|
107.
|
|
|
Failed to associate qos_specs: %(specs_id)s with type %(type_id)s.
|
|
|
|
|
Error al asociar qos_specs: %(specs_id)s con el tipo %(type_id)s.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:539
|
|
|
108.
|
|
|
Failed to disassociate qos_specs: %(specs_id)s with type %(type_id)s.
|
|
|
|
|
Error al desasociar qos_specs: %(specs_id)s con el tipo %(type_id)s.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:544
|
|
|
109.
|
|
|
QoS spec %(specs_id)s has no spec with key %(specs_key)s.
|
|
|
|
|
La especificación QoS %(specs_id)s no tiene especificación con clave %(specs_key)s.
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:549
|
|
|
110.
|
|
|
Invalid qos specs: %(reason)s
|
|
|
|
|
Especificaciones de qos no válidas: %(reason)s
|
|
Translated by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:554
|
