Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
817 of 23 results
8.
Only %d%% is available on the internal storage device
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on internal
storage
Hanya %d%% tersedia pada perangkat penyimpanan internal
Translated by Inoe
Reviewed by Andika Triwidada
Located in cmd/ciborium/main.go:333
9.
Only %d%% is available on the external storage device
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on a given
external storage device
Hanya %d%% tersedia pada perangkat penyimpanan eksternal
Translated by Inoe
Reviewed by Andika Triwidada
Located in cmd/ciborium/main.go:337
10.
SD Card Management
Manajemen Kartu SD
Translated by Inoe
Reviewed by Andika Triwidada
Located in share/ciborium/qml/main.qml:34
11.
Safe to remove
Aman untuk dilepas
Translated by Inoe
Reviewed by Andika Triwidada
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45
12.
You can now safely remove the device
Anda dapat melepas perangkat dengan aman sekarang
Translated by Inoe
Reviewed by Andika Triwidada
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30 share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46
13.
Ok
Ok
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17 share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22
14.
Confirm remove
Konfirmasi pelepasan
Translated by Inoe
Reviewed by Andika Triwidada
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13
15.
Files on the device can't be accessed after removing
Berkas pada perangkat tidak bisa diakses setelah dilepas
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:14
16.
Cancel
Batal
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:15 share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17
17.
Continue
Lanjutkan
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22
817 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Inoe.