|
73.
|
|
|
Defines the path where the photos are stored. If empty, "XDG_PHOTO/Webcam" will be used.
|
|
|
|
سۈرەتلەر ساقلىنىدىغان يولنى بەلگىلەيدۇ. ئەگەر قۇرۇق بولسا "XDG_PHOTO/Webcam" نى ئىشلىتىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Cheese.gschema.xml.h:30
|
|
74.
|
|
|
Time between photos in burst mode
|
|
|
|
ئۇدا تارتىش ھالىتىدىكى سۈرەتلەرنىڭ ئارىسىدىكى ۋاقىت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:104
|
|
75.
|
|
|
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.
|
|
|
|
ھەمبەھىر…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:105
|
|
76.
|
|
|
Number of photos in burst mode
|
|
|
|
ئۈزمەي تارتىش ھالىتىدىكى سۈرەتلەرنىڭ سانى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:111
|
|
77.
|
|
|
The number of photos to take in a single burst.
|
|
|
|
بىر قېتىملىق ئارقىمۇ-ئارقا تارتىشتا، تارتىدىغان سۈرەت سانى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:112
|
|
78.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
ئەمەلدىن قالدۇر(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-avatar-chooser.c:80 src/cheese-window.vala:257
src/cheese-window.vala:286 src/cheese-window.vala:361
|
|
79.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
تاللا(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-avatar-chooser.c:82
|
|
80.
|
|
|
Shutter sound
|
|
|
|
تېز قاپقاقنىڭ ئاۋازى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-avatar-widget.c:128 src/cheese-window.vala:685
|
|
81.
|
|
|
_Take Another Picture
|
|
|
|
يەنە بىر قېتىم سۈرەتكە تارت(_T)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-avatar-widget.c:270
|
|
82.
|
|
|
One or more needed GStreamer elements are missing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GStreamer نىڭ كېرەكلىك ئېلېمېنت تېپىلمىدى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-camera.c:445 libcheese/cheese-camera.c:1639
|