Ubuntu
cheese package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cheese”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 119 results First • • • Last
11.
Burst
Contínuo
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/cheese-main-window.ui:78
12.
Take a photo using a webcam
Tire uma foto usando uma webcam
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
13.
Navigate to the previous page of effects
Navegar para a página anterior de efeitos
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/cheese-main-window.ui:133
14.
Effects
Efeitos
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/cheese-main-window.ui:148
15.
_Effects
_Efeitos
Translated by Djavan Fagundes
Located in data/cheese-main-window.ui:157
16.
Navigate to the next page of effects
Navegar para a próxima página de efeitos
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/cheese-main-window.ui:170
17.
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
Deixa o modo tela cheia e retorna ao modo de janela
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/cheese-main-window.ui:192
18.
Preferences
Preferências
Translated by Djavan Fagundes
Located in data/cheese-prefs.ui:7
19.
Device
Dispositivo
Translated by Djavan Fagundes
Located in data/cheese-prefs.ui:51
20.
Photo resolution
Resolução da foto
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/cheese-prefs.ui:66
11 → 20 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djavan Fagundes, Enrico Nicoletto, Felipe S. S. Schneider, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Michel Recondo, Og Maciel, rodrigoflores.