|
|
87.
|
|
|
Unknown device
|
|
|
|
|
알 수 없는 장치
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-camera-device.c:735
|
|
|
88.
|
|
|
Cancellable initialization not supported
|
|
|
|
|
초기화 취소를 지원하지 않습니다
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-camera-device.c:754
|
|
|
89.
|
|
|
Start in wide mode
|
|
|
|
|
와이드 모드로 시작
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:56
|
|
|
90.
|
|
|
Device to use as a camera
|
|
|
|
|
카메라로 사용할 장치
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:59
|
|
|
91.
|
|
|
DEVICE
|
|
|
|
|
<장치>
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:59
|
|
|
92.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
버전 정보를 출력하고 끝냅니다
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
버전 정보를 출력하고 끝납니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:61
|
|
|
93.
|
|
|
Start in fullscreen mode
|
|
|
|
|
전체 화면 모드로 시작합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:63
|
|
|
94.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:583
|
|
|
95.
|
|
|
Cheese Website
|
|
|
|
|
치즈 웹사이트
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:585
|
|
|
96.
|
|
|
No Effect
|
|
|
Translators: a description of an effect (to be applied to images
* from the webcam) which does nothing.
|
|
|
|
|
효과 없음
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/cheese-effects-manager.vala:51
|
