|
24.
|
|
|
Saturation
|
|
|
|
संतृप्ति
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:174
|
|
25.
|
|
|
Hue
|
|
|
|
वर्ण
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:189
|
|
26.
|
|
|
Contrast
|
|
|
|
विरोधी
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:280
|
|
27.
|
|
|
Image
|
|
|
|
छवि
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:298
|
|
28.
|
|
|
Shutter
|
|
|
|
शटर
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:324
|
|
29.
|
|
|
_Countdown
|
|
|
|
गिनती (_C)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:338
|
|
30.
|
|
|
Fire _flash
|
|
|
|
अग्नि फ़्लैश (_F)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Fire _Flash"
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:358
|
|
31.
|
|
|
Burst mode
|
|
|
|
बर्स्ट विधि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:394
|
|
32.
|
|
|
Number of photos
|
|
|
|
तस्वीरों की संख्याएँ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:412
|
|
33.
|
|
|
Delay between photos (seconds)
|
|
|
|
तस्वीर के बीच में अंतराल (सेकेंड)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:427
|