|
|
12.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
|
वेबकैम के उपयोग से कोई तस्वीर लें
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Take a photo"
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
|
13.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
|
प्रभाव के पिछले पन्ने में संचरित करें
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
|
14.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
|
प्रभाव
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
|
15.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
|
प्रभाव (_E)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
|
|
16.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
|
प्रभाव के अगले पन्ने में संचरित करें
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
|
17.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
|
पूर्णस्क्रीन अवस्था छोड़ें और विंडो अवस्था में जाएँ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
|
18.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
वरीयताएँ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
|
19.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
युक्ति
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:51
|
|
|
20.
|
|
|
Photo resolution
|
|
|
|
|
तस्वीर विभेदन
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:66
|
|
|
21.
|
|
|
Video resolution
|
|
|
|
|
वीडियो विभेदन
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:81
|
