Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
4756 of 119 results
47.
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
Die Dauer des Countdowns vor der Aufnahme eines Fotos in Sekunden
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:12
48.
Fire flash before taking a photo
Blitz vor der Aufnahme auslösen
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:18
49.
Set to true to fire a flash before taking a photo
Auf »wahr« setzen, um bei der Aufnahme eines Bildes einen Blitz auszulösen
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:19
50.
Camera device string indicator
Zeichenkette zur Bezeichnung des Kameragerätes
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
51.
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
Der Pfad zum Geräteknoten, der auf die Kamera verweist, zum Beispiel /dev/video0
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:25
52.
Last selected effect
Zuletzt ausgewählter Effekt
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:30
53.
Name of the installed effect that was selected last
Name des installierten Effekts, der zuletzt ausgewählt wurde
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:31
54.
Photo width
Foto-Breite
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:36
55.
The width of the image captured from the camera, in pixels
Die Breite des von der Kamera aufgenommenen Bildes in Pixel
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:37
56.
Photo height
Foto-Höhe
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:43
4756 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Benjamin Steinwender, Ghenrik, Mario Blättermann, Michael Kanis, Tim Sabsch, Timo Aeckerle, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl, drei, nathanhi.