Ubuntu
cheese package

Browsing German translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cheese”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
17 → 26 of 119 results First • • • Last
17.
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
Den Vollbildmodus verlassen und zum Fenstermodus zurückkehren
Translated by Timo Aeckerle
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Den Vollbildschirmmodus verlassen und zum Fensterbetrieb zurückkehren
Suggested by Benjamin Steinwender
Located in data/cheese-main-window.ui:192
18.
Preferences
Einstellungen
Translated by nathanhi
Located in data/cheese-prefs.ui:7
19.
Device
Gerät
Translated by nathanhi
Located in data/cheese-prefs.ui:51
20.
Photo resolution
Fotoauflösung
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/cheese-prefs.ui:66
21.
Video resolution
Videoauflösung
Translated by Benjamin Steinwender
Located in data/cheese-prefs.ui:81
22.
Webcam
Kamera
Translated by Michael Kanis
Located in data/cheese-prefs.ui:140 libcheese/cheese-fileutil.c:283 libcheese/cheese-fileutil.c:303
23.
Brightness
Helligkeit
Translated by nathanhi
Located in data/cheese-prefs.ui:159
24.
Saturation
Sättigung
Translated by nathanhi
Located in data/cheese-prefs.ui:174
25.
Hue
Farbton
Translated by nathanhi
Located in data/cheese-prefs.ui:189
26.
Contrast
Kontrast
Translated by nathanhi
Located in data/cheese-prefs.ui:280
17 → 26 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Benjamin Steinwender, Ghenrik, Mario Blättermann, Michael Kanis, Tim Sabsch, Timo Aeckerle, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl, drei, nathanhi.