Translations by Sergey Loshakov
Sergey Loshakov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Collect audio-related system information. This data can be used to simulate this computer's audio subsystem and perform more detailed tests under a controlled environment.
|
|
| 2012-08-08 |
Собрать информацию об аудиостройствах. Эти данные могут быть использованы для эмуляции звуковой подсистемы этого компьютера и более тщательных тестов в контролируемом окружении.
|
|
| 22. |
Attaches the audio hardware data collection log to the results.
|
|
| 2012-08-08 |
Прикрепляет данные об аудиоустройствах к общим результатам.
|
|
| 31. |
Run Render-Bench XRender/Imlib2 benchmark
|
|
| 2012-08-08 |
Запустить тест производительности Render-Bench XRender/Imlib2
|
|
| 36. |
Run GLmark2-ES2 benchmark
|
|
| 2012-08-10 |
Запустить тест производительности GLmark2-ES2
|
|
| 37. |
Run GLmark2 benchmark
|
|
| 2012-08-10 |
Запустить тест производительности GLmark2
|
|
| 52. |
Run Encode MP3 benchmark
|
|
| 2012-08-10 |
Запустить тест производительности кодирования MP3
|
|
| 53. |
Run x264 H.264/AVC encoder benchmark
|
|
| 2012-08-10 |
Запустить тест производительности кодирования x264 H.264/AVC
|
|
| 54. |
Run GnuPG benchmark
|
|
| 2012-08-10 |
Запустить тест производительности GnuPG
|
|
| 55. |
Run Compress PBZIP2 benchmark
|
|
| 2012-08-10 |
Запустить тест производительности сжатия PBZIP2
|
|
| 56. |
Run Compress 7ZIP benchmark
|
|
| 2012-08-10 |
Запустить тест производительности сжатия 7ZIP
|
|
| 58. |
Run Himeno benchmark
|
|
| 2012-08-10 |
Запустить тест производительности Himeno
|
|
| 59. |
CPU utilization on an idle system.
|
|
| 2012-08-10 |
Использование процессора в режиме простоя.
|
|
| 60. |
Disk utilization on an idle system.
|
|
| 2012-08-10 |
Обращение к жёсткому диску в режиме простоя
|
|
| 166. |
Attaches the installer debug log if it exists.
|
|
| 2012-01-18 |
Прикрепляет отладочную информацию инсталлятора, если она есть.
|
|
| 359. |
Check to see if CONFIG_NO_HZ is set in the kernel (this is just a simple regression check)
|
|
| 2012-01-18 |
Установите, чтобы видеть, влючён ли в ядре CONFIG_NO_HZ (простая проверка)
|
|
