Translations by Igor Zubarev
Igor Zubarev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 218. |
Hibernation tests
|
|
| 2012-04-14 |
Проверка спящего режима
|
|
| 238. |
Suspend tests
|
|
| 2012-04-14 |
Проверка ждущего режима
|
|
| 244. |
Wireless networking tests
|
|
| 2012-04-14 |
Проверка беспроводных сетей
|
|
| 326. |
Optical read test.
|
|
| 2012-10-10 |
Проверка чтения CD
|
|
| 338. |
PURPOSE:
This test will verify that a USB DSL or Mobile Broadband modem works
STEPS:
1. Connect the USB cable to the computer
2. Right click on the Network icon in the panel
3. Select 'Edit Connections'
4. Select the 'DSL' (for ADSL modem) or 'Mobile Broadband' (for 3G modem) tab
5. Click on 'Add' button
6. Configure the connection parameters properly
7. Notify OSD should confirm that the connection has been established
8. Select Test to verify that it's possible to establish an HTTP connection
VERIFICATION:
Was the connection correctly established?
|
|
| 2013-04-15 |
ЦЕЛЬ:
Этот тест проверяет работу USB DSL или мобильного широковещательного модема
ДЕЙСТВИЯ:
1. Подключите USB-кабель к компьютеру
2. Правый-клик на иконке сети в панели
3. Выберите "Изменить соединения"
4. Выберите закладку "DSL" (для ADSL модема) или "Мобильные" (для 3G-модема)
5. Кликните на кнопку "Добавить"
6. Настройте параметры соединения
7. Уведомление должно подтвердить что соединение установлено
8. Выберите Тест для проверки возможности установления HTTP соединения
ПРОВЕРКА:
Соединение установлено корректно?
|
|
| 702. |
Tab 1
|
|
| 2012-04-10 |
Вкладка 1
|
|
| 703. |
10 tests completed out of 30 (30%)
|
|
| 2012-04-10 |
Выполнено 10 тестов из 30 (30%)
|
|
| 710. |
TextLabel
|
|
| 2012-04-10 |
Поле текста
|
|
| 716. |
Tab 2
|
|
| 2012-04-10 |
Вкладка 2
|
|
