Translations by Alex Nikolaenko
Alex Nikolaenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 563. |
The file to write the log to.
|
|
| 2009-04-02 |
Файл журнала работы.
|
|
| 564. |
One of debug, info, warning, error or critical.
|
|
| 2009-04-02 |
Варианты: debug (отладка), info (справочная информация), warning (предупреждения), error (ошибки) или critical (критические ошибки).
|
|
| 565. |
Configuration override parameters.
|
|
| 2009-04-02 |
Конфигурирование перезаписало параметры.
|
|
| 602. |
test again
|
|
| 2009-04-02 |
повтор теста
|
|
| 633. |
Failed to contact server. Please try
again or upload the following file name:
%s
directly to the system database:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
|
|
| 2009-04-02 |
Не удалось соединиться с сервером. Пожалуйста,
попробуйте снова или пришлите файл:
%s
вручную, с помощью страницы:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
|
|
| 634. |
Failed to upload to server,
please try again later.
|
|
| 2009-04-02 |
Не удалось загрузить данные на сервер,
Пожалуйста, попробуйте позже.
|
|
| 635. |
Information not posted to Launchpad.
|
|
| 2009-04-02 |
Информация не была отправлена на Launchpad.
|
|
