Translations by Семёнов Юрий Сергеевич
Семёнов Юрий Сергеевич has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 137. |
Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot.
|
|
| 2012-06-04 |
Прикрепить скриншот захваченный в graphics/screenshot.
|
|
| 139. |
Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot_fullscreen_video.
|
|
| 2012-06-04 |
Прикрепить скриншот захваченный в graphics/screenshot_fullscreen_video.
|
|
| 150. |
Attaches very verbose lspci output (with central database Query).
|
|
| 2012-06-04 |
Прикрепить очень подробный вывод lspci (Центральной базы-данных запросов).
|
|
| 151. |
List USB devices
|
|
| 2012-06-04 |
Список USB устройств
|
|
| 247. |
Smoke tests
|
|
| 2012-06-04 |
Тесты дыма
|
|
| 257. |
This test is automated and executes after the mediacard/sdhc-insert test is run. It tests reading and writing to the SDHC card.
|
|
| 2012-03-31 |
Этот тест автоматически запускается, и выполняется после вставки mediacard /SDHC. Он тестирует чтение и запись на карты SDHC.
|
|
| 428. |
Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA security and the 802.11b/g protocols after the system has been suspended.
|
|
| 2012-06-04 |
Тест для системы беспроводного оборудования может подключиться к маршрутизатору с помощью обеспечения безопасности WPA и 802.11b/g протоколов после того, как система будет приостановлена.
|
|
| 643. |
Checkbox did not finish completely.
Do you want to rerun the last test,
continue to the next test, or
restart from the beginning?
|
|
| 2012-06-04 |
Checkbox не закончил проверку полностью .
Вы хотите вернуться к последнему тесту,
закончить следующий тест, или
перезагрузить и начать с начала?
|
|
