Translations by drMerry
drMerry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
Run gtkperf to make sure that GTK based test cases work
|
|
| 2011-08-12 |
Start gtkperf om zeker te weten dat GTK gebaseerde testen werken
|
|
| 80. |
Test for clock jitter.
|
|
| 2011-08-11 |
Test voor signaal afwijkingen (clock jitter).
|
|
| 81. |
Test offlining CPUs in a multicore system.
|
|
| 2011-08-11 |
Test het niet synchroon laten werken van processoren van een multi-core systeem.
|
|
| 85. |
Test if the atd daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-11 |
Test of de ATD daemon draait als het pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 86. |
Test if the cron daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-11 |
Test of de cron daemon draait als het pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 87. |
Test if the cupsd daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-11 |
Test of de cupsd daemon draait als het pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 88. |
Test if the getty daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-12 |
Test of de getty daemon draait als dit pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 89. |
Test if the init daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-12 |
Test of de init daemon draait als dit pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 90. |
Test if the klogd daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-12 |
Test of de klogd daemon draait als dit pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 91. |
Test if the nmbd daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-12 |
Test of de nmbd daemon draait als dit pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 92. |
Test if the smbd daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-12 |
Test of de smbd daemon draait als dit pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 93. |
Test if the syslogd daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-12 |
Test of de syslogd daemon draait als dit pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 94. |
Test if the udevd daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-12 |
Test of de udevd daemon draait als dit pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 95. |
Test if the winbindd daemon is running when the package is installed.
|
|
| 2011-08-12 |
Test of de winbindd daemon draait als dit pakket is geïnstalleerd.
|
|
| 99. |
Maximum disk space used during a default installation test
|
|
| 2011-08-12 |
Maximale schijfruimte gebruikt tijdens een standaard installatie test
|
|
| 100. |
Verify system storage performs at or above baseline performance
|
|
| 2011-08-12 |
Controleer systeem opslag prestatie op of boven de standaard prestatie
|
|
| 101. |
Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected and perform under stress.
|
|
| 2011-08-12 |
Controleer of het opslag apparaat, zoals Fibre Chanel en RAID kan worden gedetecteerd en blijft werken onder een stress-test.
|
|
| 112. |
Floppy test
|
|
| 2011-08-12 |
Diskette test
|
|
| 161. |
Bootchart information.
|
|
| 2011-09-15 |
Opstarttabel informatie.
|
|
| 207. |
Bluetooth tests
|
|
| 2011-09-15 |
Bluetooth testen
|
|
| 208. |
Camera tests
|
|
| 2011-09-15 |
Camera testen
|
|
| 209. |
Codec tests
|
|
| 2011-09-15 |
Codec testen
|
|
| 210. |
CPU tests
|
|
| 2011-09-15 |
Processor testen
|
|
| 216. |
Floppy disk tests
|
|
| 2011-09-15 |
Diskette testen
|
|
| 217. |
Graphics tests
|
|
| 2011-09-15 |
Grafische testen
|
|
| 219. |
Informational tests
|
|
| 2011-09-15 |
Informatieve testen
|
|
| 220. |
Input Devices tests
|
|
| 2011-09-15 |
Invoer apparaten testen
|
|
| 221. |
Software Installation tests
|
|
| 2011-09-15 |
Software installatie testen
|
|
| 222. |
Hotkey tests
|
|
| 2011-09-15 |
Sneltoets testen
|
|
| 224. |
Media Card tests
|
|
| 2011-09-15 |
Mediakaart testen
|
|
| 227. |
Miscellaneous tests
|
|
| 2011-09-15 |
Diverse testen
|
|
| 229. |
Networking tests
|
|
| 2011-09-15 |
Netwerk testen
|
|
| 236. |
Power Management tests
|
|
| 2011-09-15 |
Energiebeheer testen
|
|
| 246. |
Stress tests
|
|
| 2011-09-15 |
Stress testen
|
|
| 290. |
Test and exercise memory.
|
|
| 2011-09-15 |
Test geheugen en voer geheugentaken uit.
|
|
| 295. |
This will run some basic connectivity tests against a BMC, verifying that IPMI works.
|
|
| 2011-09-21 |
Dit zat enkele basis verbindings-test uitvoeren naar een BMC, om te controleren of IPMI werkt.
|
|
| 315. |
Network Information
|
|
| 2011-09-15 |
Netwerkinformatie
|
|
| 321. |
Test to see if we can sync local clock to an NTP server
|
|
| 2011-09-21 |
Test om te zien of we de lokale klok kunnen synchroniseren met een NTP server
|
|
| 323. |
Try to enable a remote printer on the network and print a test page.
|
|
| 2011-09-15 |
Probeer de netwerkprinter in te schakelen en print een test-pagina.
|
|
