|
|
324.
|
|
|
invalid kind specified
|
|
|
|
|
Tipo especificado inválido
|
|
Translated by
Dedeco
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:2981
|
|
|
325.
|
|
|
Cannot set both --verbose and --null
|
|
|
|
|
Não se pode definir --verbose e --null ao mesmo tempo.
|
|
Translated by
Dedeco
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:2984
|
|
|
326.
|
|
|
cannot specify both --from-root and PATH
|
|
|
|
|
Não se pode definir --from-root e CAMINHO ao mesmo tempo
|
|
Translated by
Dedeco
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:2993
|
|
|
327.
|
|
|
Ignore specified files or patterns.
|
|
|
|
|
Ignora arquivos ou padrões especificados.
|
|
Translated by
Dedeco
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3080
|
|
|
328.
|
|
|
See ``bzr help patterns`` for details on the syntax of patterns.
|
|
|
|
|
Veja ``bzr help patterns`` para detalhes sobre o padrão da sintaxe.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3082
|
|
|
329.
|
|
|
If a .bzrignore file does not exist, the ignore command 
will create one and add the specified files or patterns to the newly
created file. The ignore command will also automatically add the
.bzrignore file to be versioned. Creating a .bzrignore file without
the use of the ignore command will require an explicit add command. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Se o arquivo .bzrignore não existir, o comando ignore vai
criar um e adicionar o arquivo especificado ou o padrão para
o arquivo criado. O comando ignore também vai adicionar o
arquivo .bzrignore para ser versionado. Criando um arquivo
.bzrignore sem o uso do comando ignore vai necessário usar
o comando add explicitamente. |
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3084
|
|
|
330.
|
|
|
To remove patterns from the ignore list, edit the .bzrignore file.
After adding, editing or deleting that file either indirectly by
using this command or directly by using an editor, be sure to commit
it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3090
|
|
|
331.
|
|
|
Bazaar also supports a global ignore file ~/.bazaar/ignore. On Windows
the global ignore file can be found in the application data directory as
C:\Documents and Settings\<user>\Application Data\Bazaar\2.0\ignore.
Global ignores are not touched by this command. The global ignore file
can be edited directly using an editor. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3095
|
|
|
332.
|
|
|
Patterns prefixed with '!' are exceptions to ignore patterns and take
precedence over regular ignores. Such exceptions are used to specify
files that should be versioned which would otherwise be ignored. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3101
|
|
|
333.
|
|
|
Patterns prefixed with '!!' act as regular ignore patterns, but have
precedence over the '!' exception patterns. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Padrões prefixados com '!!' atuam como padrões ignorantes normais, mas têm
precedência sobre os '!' padrões de exceção. |
|
Translated and reviewed by
Leonardo Lemos
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3105
|
