Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Bazaar 2.6 series template bzr.

161170 of 2380 results
161.
Branches and working trees will also report any missing revisions.
Ramos e árvores de trabalho irão também reportar qualquer falta de revisão.
Translated by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:1793
162.
:Examples:
:Exemplos:
Translated and reviewed by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Located in bzrlib/builtins.py:1795 bzrlib/builtins.py:3715 bzrlib/builtins.py:4845 bzrlib/builtins.py:6442
163.
Display information on the format and related locations:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Exibir informações sobre o formato e locais relacionados:
Translated by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:1797
164.
bzr info
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr info
Translated and reviewed by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Located in bzrlib/builtins.py:1799
165.
Display the above together with extended format information and
basic statistics (like the number of files in the working tree and
number of revisions in the branch and repository):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Exibir acima as informações juntas sobre o formato estendido e estatísticas básicas (como o número de arquivos na árvore de trabalho e número de revisões no ramo e repositório):
Translated and reviewed by João Lucas
Located in bzrlib/builtins.py:1801
166.
bzr info -v
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr info -v
Translated and reviewed by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Located in bzrlib/builtins.py:1805
167.
Display the above together with number of committers to the branch:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mostrar acima junto com o número de committers para o ramo:
Translated and reviewed by João Lucas
Located in bzrlib/builtins.py:1807
168.
bzr info -vv
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr info -vv
Translated and reviewed by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Located in bzrlib/builtins.py:1809
169.
Remove files or directories.
Remove arquivos ou diretórios.
Translated and reviewed by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Located in bzrlib/builtins.py:1828
170.
This makes Bazaar stop tracking changes to the specified files. Bazaar will
delete them if they can easily be recovered using revert otherwise they
will be backed up (adding an extension of the form .~#~). If no options or
parameters are given Bazaar will scan for files that are being tracked by
Bazaar but missing in your tree and stop tracking them for you.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Isto faz o Bazaar parar de rastrear mudanças para os arquivos especificados. O Bazaar irá
deletá-los se eles puderem ser facilmente recuperados usando reversão de outro modo
será feita cópia de segurança deles (adicionando uma extensão da forma .~#~). Se nenhuma opção ou
parâmetros for fornecidos, Bazaar buscará por arquivos que estão sendo rastreados pelo
Bazaar mas faltando em sua árvore e parará de rastreá-los para você.
Translated by Rafael Neri
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:1859
161170 of 2380 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Lara, Dedeco, Evertton de Lima, Fabrício Vicente Massuia, Fernando Junior, Fábio Nogueira, Hriostat, Ielton Ferreira Carneiro Pinto, João Lucas, Julian Fernandes, Juliano Fischer Naves, Kesley Fortunato Alves, Leandro Aguiar, Leonardo Lemos, Miguel Mendes Ruiz, Mário Augusto Souza Nunes, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Rafael Antonio Yon, Rafael Neri, Rogênio Belém, Salomão Carneiro de Brito, Tarcisio Oliveira, Thiago de Melo, Tiago Hillebrandt, Wellington Oliveira, Winícius Santos de A. Marques, eniorm, gabriell nascimento.