Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1120 of 986 results
11.
Should Nautilus extension output debug statements
ប្រសិនបើ​ផ្នែក​បន្ថែម​ Nautilus បង្ហាញ​ឃ្លា​បំបាត់​កំហុស
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
12.
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
ប្រសិនបើ​ផ្នែក​បន្ថែម Nautilus បង្ហាញ​ឃ្លា​បំបាត់​កំហុស ។ តម្លៃ​គួរតែ​កំណត់​ជា ពិត ប្រសិនបើ​វា​ដូច្នោះ​មែន ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
13.
The type of checksum used for images
ប្រភេទ​ឆេកសាំ​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​រូបភាព
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
14.
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
កំណត់​ត្រឹម ០ សម្រាប់ MD5 ១ សម្រាប់ SHA1 និង ២ សម្រាប់ SHA256
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
15.
The type of checksum used for files
ប្រភេទ​ឆេកសាំ​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ឯកសារ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
16.
Directory to use for temporary files
ថត​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:6
17.
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
មាន​ផ្លូវ​ទៅកាន់​ថត​ដែល brasero នឹង​រក្សាទុក​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន ។ ប្រសិនបើ​តម្លៃ​នោះ​ទទេ ការ​កំណត់​ថត​លំនាំដើម​សម្រាប់ glib នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:7
18.
Favourite burn engine
ម៉ាស៊ីន​ដុត​សំណព្វ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
19.
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
មាន​ឈ្មោះ​នៃ​ឈុត​ម៉ាស៊ីន​ដុត​សំណព្វ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ។ វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ប្រសិនបើ​អាច​ធ្វើបាន ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
20.
White list of additional plugins to use
បញ្ជី​កម្មវិធី​ជំនួយ​បន្ថែម​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:10
1120 of 986 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Seng Sutha, chhorran.