|
|
327.
|
|
|
Check _Again
|
|
|
|
|
בדיקה _חוזרת
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:134
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:215
|
|
|
328.
|
|
|
The file integrity check could not be performed.
|
|
|
|
|
לא ניתן לבצע את בדיקת התקינות לקובץ.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:165
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:514
|
|
|
329.
|
|
|
An unknown error occurred
|
|
|
|
|
אירעה שגיאה לא ידועה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:166 ../src/brasero-data-disc.c:214
../src/brasero-eject-dialog.c:102 ../src/brasero-playlist.c:393
../src/brasero-project.c:2625
|
|
|
330.
|
|
|
The file integrity check was performed successfully.
|
|
|
|
|
בדיקת תקינות הקובץ בוצעה בהצלחה.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:178
|
|
|
331.
|
|
|
There seem to be no corrupted files on the disc
|
|
|
|
|
לא נמצאו קבצים פגומים על התקליטור
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:179
|
|
|
332.
|
|
|
The following files appear to be corrupted:
|
|
|
|
|
נראה שהקבצים הבאים פגומים:
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:207
|
|
|
333.
|
|
|
Corrupted Files
|
|
|
|
|
קבצים פגומים
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:250
|
|
|
334.
|
|
|
Downloading MD5 file
|
|
|
|
|
מתקבל קובץ md5
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:342
|
|
|
335.
|
|
|
"%s" is not a valid URI
|
|
|
|
|
הכתובת „%s” אינה תקינה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:397
|
|
|
336.
|
|
|
No MD5 file was given.
|
|
|
|
|
לא ניתן קובץ md5.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-sum-dialog.c:515
|
