Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

4251 of 986 results
42.
Burning flags to be used
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:32
43.
This value represents the burning flags that were used in such a context the last time.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:33
44.
The speed to be used
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:34
45.
This value represents the speed that was used in such a context the last time.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:35
46.
Menu
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-audio-disc.c:155 ../src/brasero-data-disc.c:122 ../src/brasero-video-disc.c:100
47.
Cancel ongoing burning
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:79
48.
Show _Dialog
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:84
49.
Show dialog
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:84
50.
%s, %d%% done, %s remaining
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:256
51.
%s, %d%% done
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/brasero-app-indicator.c:263
4251 of 986 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.