Ubuntu
binutils package

Browsing Spanish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “opcodes”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
183 → 192 of 287 results First • • • Last
183.
dsp:20 immediate is out of range
el inmediato dsp:20 está fuera de rango
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Located in m32c-asm.c:399
184.
dsp:24 immediate is out of range
el inmediato dsp:24 está fuera de rango
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Located in m32c-asm.c:425 m32c-asm.c:445
185.
immediate is out of range 1-2
el inmediato está fuera del rango 1-2
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Located in m32c-asm.c:478
186.
immediate is out of range 1-8
el inmediato está fuera del rango 1-8
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Located in m32c-asm.c:496
187.
immediate is out of range 0-7
el inmediato está fuera del rango 0-7
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Reviewed by Paco Molinero
Located in m32c-asm.c:514
188.
immediate is out of range 2-9
el inmediato está fuera del rango 2-9
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Located in m32c-asm.c:550
189.
Bit number for indexing general register is out of range 0-15
El número de bit para el registro general de indización está fuera del rango 0-15
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Reviewed by Paco Molinero
Located in m32c-asm.c:568
190.
bit,base is out of range
bit,base está fuera de rango
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Reviewed by Paco Molinero
Located in m32c-asm.c:606 m32c-asm.c:662
191.
bit,base out of range for symbol
bit,base está fuera de rango para el símbolo
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in m32c-asm.c:613 m32c-asm.c:618 m32c-asm.c:666
192.
not a valid r0l/r0h pair
no es un par r0l/r0h válido
Translated and reviewed by Santiago Gómez
Located in m32c-asm.c:802
183 → 192 of 287 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dasmandr, Fco. Javier Serrador, Gonzalo L. Campos Medina, Iker - eL FRuTeRo, Irios, Javier García Díaz, Jhonn Dean, Joan Fisbein, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Juan Matias Granda, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Gómez, david cg, gnuckx, tsunamo.