|
240.
|
|
|
index register in load range
|
|
|
|
registro índice en el rango de carga
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
ppc-opc.c:1539
|
|
241.
|
|
|
source and target register operands must be different
|
|
|
|
origen y destino de operaciones de registro deben ser diferentes
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
ppc-opc.c:1568 ppc-opc.c:1654
|
|
242.
|
|
|
invalid register operand when updating
|
|
|
|
invalida operando de registro al actualizar
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
ppc-opc.c:1599
|
|
243.
|
|
|
illegal immediate value
|
|
|
|
valor inmediato ilegal %s
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
ppc-opc.c:1717
|
|
244.
|
|
|
invalid sprg number
|
|
|
|
invalida número sprg
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
ppc-opc.c:2059
|
|
245.
|
|
|
invalid constant
|
|
|
|
invalida constante
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
ppc-opc.c:2380
|
|
246.
|
|
|
The following S/390 specific disassembler options are supported for use
with the -M switch (multiple options should be separated by commas):
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Se admiten las siguientes opciones de desensamblador específicas de S/390
para usarse con el interruptor -M (las opciones múltiples deben separarse
con comas):
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
s390-dis.c:516
|
|
247.
|
|
|
esa Disassemble in ESA architecture mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
esa Desensambla en modo de arquitectura ESA
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
s390-dis.c:295
|
|
248.
|
|
|
zarch Disassemble in z/Architecture mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
zarch Desensambla en modo de z/Architecture
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
s390-dis.c:296
|
|
249.
|
|
|
<illegal instruction>
|
|
|
|
<instrucción ilegal>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
score-dis.c:653 score-dis.c:871 score-dis.c:1032 score-dis.c:1138
score-dis.c:1146 score-dis.c:1153 score7-dis.c:691 score7-dis.c:854
|