Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
15311540 of 1543 results
1531.
This user is not allowed to listen to radio during peak usage
Ez a felhasználó nem hallgathat rádiót csúcsidőben
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:308
1532.
Radio station not found
A rádióállomás nem található
Translated by Gabor Kelemen
| msgid "Stream location not found"
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:310
1533.
This application is not allowed to make requests to the web services
Ez az alkalmazás nem küldhet kéréseket a webes szolgáltatásoknak
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:312
1534.
This type of request is no longer supported
Ez a kéréstípus már nem támogatott
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:314
1535.
Your IP has made too many requests in a short period, exceeding our API guidelines
Az IP-címe túl sok kérést küldött rövid idő alatt, meghaladva az API-irányelveket
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:316
1536.
There was an unknown error.
Ismeretlen hiba történt.
Translated and reviewed by Robert Ancell
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:318
1537.
Not connected to Last.fm.
Nincs kapcsolat a last.fm-hez.
Translated and reviewed by Robert Ancell
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:327
1538.
Account details are needed before you can connect to Last.fm
A last.fm-hez csatlakozáshoz a fiók részletei szükségesek
Translated and reviewed by Robert Ancell
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:329
1539.
No network connection detected.
Nincs hálózati kapcsolat.
Translated and reviewed by Robert Ancell
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:331
1540.
Last.fm username is invalid.
A last.fm felhasználónév érvénytelen.
Translated and reviewed by Robert Ancell
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:333
15311540 of 1543 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Bence Lukács, Chow Loong Jin, Gabor Kelemen, Richard Somlói, Robert Ancell, Zoltan Faludi.