Ubuntu
attr package

Browsing Uyghur translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “attr”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
20 → 29 of 30 results First • • • Last
20.
Usage: %s %s
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/getfattr.c:503
21.
%s: %s: No filename found in line %d, aborting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s: قۇر %d نىڭدا ھۆججەت ئاتى يوق، توختىتىلدى
Translated and reviewed by omarjan
Located in tools/setfattr.c:129
22.
%s: No filename found in line %d of standard input, aborting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ئۆلچەملىك كىرگۈزۈشتىكى قۇر %d نىڭدا ھۆججەت ئاتى يوق، توختىتىلدى
Translated and reviewed by omarjan
Located in tools/setfattr.c:133
23.
%s %s -- set extended attributes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s -- كېڭەيتىلگەن خاسلىقنى تەڭشە
Translated and reviewed by omarjan
Located in tools/setfattr.c:180
24.
%s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s %s
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in tools/setfattr.c:182
25.
-n, --name=name set the value of the named extended attribute
-x, --remove=name remove the named extended attribute
-v, --value=value use value as the attribute value
-h, --no-dereference do not dereference symbolic links
--restore=file restore extended attributes
--version print version and exit
--help this help text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../setfattr/setfattr.c:180
26.
Usage: %s %s
%s %s
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/setfattr.c:264
27.
listing attributes of %s
%sنىڭ خاسلىق تىزىملىكى
Translated and reviewed by omarjan
Located in libattr/attr_copy_fd.c:80 libattr/attr_copy_fd.c:95 libattr/attr_copy_file.c:78 libattr/attr_copy_file.c:93
28.
getting attribute %s of %s
%sتىن %sنىڭ خاسلىقىغا ئېرىش
Translated and reviewed by omarjan
Located in libattr/attr_copy_fd.c:115 libattr/attr_copy_fd.c:132 libattr/attr_copy_file.c:113 libattr/attr_copy_file.c:130
29.
setting attributes for %s
%sنىڭ خاسلىقى تەڭشىكى
Translated and reviewed by omarjan
Located in libattr/attr_copy_fd.c:145 libattr/attr_copy_fd.c:164 libattr/attr_copy_file.c:143 libattr/attr_copy_file.c:162
20 → 29 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, omarjan.