Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 294 results
41.
prefix directory
betchete po les ridants
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1450
42.
replacements list file name
no d'[nbsp]fitchî del djivêye di replaeçmints
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1452
43.
consider run-together words legal
accepter les mots a loyeures
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1455
44.
maximum number that can be strung together
longueur macsimom d'[nbsp]on mot a loyeures
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1457
45.
minimal length of interior words
longueur minimom des dvintrins mots
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1459
46.
save replacement pairs on save all
schaper les pwaires di replaeçmint cwand on fwait schaper tot
Translated by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1463
47.
set the prefix based on executable location
mete li betchete sorlon l' eplaeçmint do programe
Translated by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1465
48.
size of the word list
grandeur del djivêye di mots
Translated by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1467
49.
no longer used
pupont eployî
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1469
50.
suggestion mode
môde propôzaedje
Translated by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1471
4150 of 294 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Saratxaga.