Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2635 of 294 results
26.
ignore commands to store replacement pairs
èn nén wårder les pwaires di replaeçmint
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1414
27.
extra information for the word list
infôrmåcion di rawete pol djivêye di mots
Translated by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1416 common/config.cpp:1483
28.
keyboard definition to use for typo analysis
definixha del taprece a-z eployî po l'[nbsp]analijhe des flotches di tapaedje
Translated by Pablo Saratxaga
Reviewed by Pablo Saratxaga
In upstream:
taprece po l'[nbsp]analize des flotches di tapaedje
Suggested by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1418
29.
language code
côde do lingaedje
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1420
30.
deprecated, use lang instead
obsolete, eployîz lang purade
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1422
31.
location of local language data files
eplaeçmint des fitchîs locås pol lingaedje
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1424
32.
base name of the main dictionary to use
no d'[nbsp]båze pol mwaisse motî a-z eployî
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1426
33.
set module name
defini no do module
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1430
34.
search order for modules
ôre di cweraedje po les modules
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1432
35.
enable Unicode normalization
eployî l'[nbsp]normålijhaedje unicôde
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in common/config.cpp:1434
2635 of 294 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Saratxaga.