|
|
38.
|
|
|
avoid lossy conversions when normalization
|
|
|
|
|
vyhnite sa stratovej konverzii pri normalizácii
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1442
|
|
|
39.
|
|
|
personal configuration file
|
|
|
|
|
používateľský konfiguračný súbor
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1444
|
|
|
40.
|
|
|
personal dictionary file name
|
|
|
|
|
názov súboru používateľského slovníka
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1447
|
|
|
41.
|
|
|
prefix directory
|
|
|
|
|
adresár predpon
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
?
|
|
Located in
common/config.cpp:1450
|
|
|
42.
|
|
|
replacements list file name
|
|
|
|
|
názov súboru s náhradami
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1452
|
|
|
43.
|
|
|
consider run-together words legal
|
|
|
|
|
považovať slová spojené dohromady za platné
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1455
|
|
|
44.
|
|
|
maximum number that can be strung together
|
|
|
|
|
maximálny počet, ktoý je možné zreťaziť
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
?
|
|
Located in
common/config.cpp:1457
|
|
|
45.
|
|
|
minimal length of interior words
|
|
|
|
|
minimálna dĺžka vnútorných slov
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1459
|
|
|
46.
|
|
|
save replacement pairs on save all
|
|
|
|
|
uložiť náhradné páry pri uložení všetkého
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1463
|
|
|
47.
|
|
|
set the prefix based on executable location
|
|
|
|
|
nastaviť predponu na základe umiestnenia spustiteľného súboru
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1465
|
