|
159.
|
|
|
Could not open the file "%s " for reading
|
|
|
|
Nie można otworzyć pliku "%s " do odczytu
|
|
Translated by
eeree
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:990
|
|
160.
|
|
|
Invalid keymapping: %s
|
|
|
|
Błędna mapa klawiszy: %s
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1003
|
|
161.
|
|
|
Could not open the file "%s " for writing. File not saved.
|
|
|
|
Nie można otworzyć pliku "%s " do zapisu. Plik nie zapisany.
|
|
Translated by
eeree
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1029
|
|
162.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
Zignoruj
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1042
|
|
163.
|
|
|
Ignore all
|
|
|
|
Zignoruj wszystkie
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1043
|
|
164.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
Zastąp
|
|
Translated by
Paweł 'gruvby' Mączka
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1044
|
|
165.
|
|
|
Replace all
|
|
|
|
Zastąp wszystkie
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1045
|
|
166.
|
|
|
Add
|
|
|
|
Dodaj
|
|
Translated by
Paweł 'gruvby' Mączka
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1046
|
|
167.
|
|
|
Add Lower
|
|
|
|
Dodaj małymi literami
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1047
|
|
168.
|
|
|
Abort
|
|
|
|
Przerwij
|
|
Translated by
Paweł 'gruvby' Mączka
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1048
|