Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 34 results
1.
User requested interrupt.
사용자 요구 인터럽트
Translated by Shin Hungjae on 2009-02-26
Reviewed by Shin Hungjae on 2009-03-15
Located in ../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52
2.
Non whitelist char in the uri
uri에 정상적인 문자가 없음
Translated and reviewed by Namhyung Kim on 2009-04-10
Located in ../AptUrl/Parser.py:85
3.
Whitespace in key=value
키=값에 공백
Translated and reviewed by Shin Hungjae on 2009-03-15
Located in ../AptUrl/Parser.py:93
4.
Exception '%s'
'%s' 예외
Translated by Shin Hungjae on 2009-02-26
Reviewed by Shin Hungjae on 2009-03-15
Located in ../AptUrl/Parser.py:99
5.
Url string '%s' too long
주소 스트링 '%s'이(가) 너무 긺
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-03
Located in ../AptUrl/Parser.py:109
6.
No ':' in the uri
uri에 ':'는 허용안됨.
Translated by Shin Hungjae on 2009-02-26
Reviewed by Shin Hungjae on 2009-03-15
Located in ../AptUrl/Parser.py:115
7.
Enabling '%s' failed
'%s' 활성화 실패
Translated by Shin Hungjae on 2009-02-26
Reviewed by Shin Hungjae on 2009-03-15
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:73
8.
Unknown channel '%s'
'%s' 알수없는 채널
Translated by Shin Hungjae on 2009-02-26
Reviewed by Shin Hungjae on 2009-03-15
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:91
9.
The channel '%s' is not known
'%s'채널은 알수없음
Translated by Shin Hungjae on 2009-02-26
Reviewed by Shin Hungjae on 2009-03-15
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:92
10.
Enabling channel '%s' failed
'%s' 채널 활성화 실패
Translated by Shin Hungjae on 2009-02-26
Reviewed by Shin Hungjae on 2009-03-15
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:100
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, Namhyung Kim, Shin Hungjae, minwook shin, ugha.