Ubuntu
aptitude package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “aptitude”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
364 → 373 of 1499 results First • • • Last
364.
Architecture:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Arquitectura[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:432 src/pkg_info_screen.cc:146
365.
Uncompressed Size:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:435 src/pkg_info_screen.cc:148
366.
Compressed Size:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:439 src/pkg_info_screen.cc:147
367.
Filename:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nom de fichièr[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:441
368.
MD5sum:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Soma MD5[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:441
369.
Archive
Archius
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:457 src/cmdline/cmdline_show.cc:460 src/gtk/entityview.cc:606
370.
Depends
Depen
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:465
371.
PreDepends
predepen
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:467
372.
Recommends
Recomanda
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:469 src/cmdline/cmdline_why.cc:291
373.
Suggests
Prepausa
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:471 src/cmdline/cmdline_why.cc:294
364 → 373 of 1499 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).