|
56.
|
|
|
URL to use to download changelogs
|
|
|
|
URL da usare per scaricare i registri delle modifiche
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
URL da usare per scaricare i changelog
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:299
|
|
128.
|
|
|
Changelog of %s
|
|
|
|
Registro delle modifiche di %s
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
Changelog di %s
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_changelog.cc:197 src/generic/apt/pkg_changelog.cc:463
src/generic/apt/pkg_changelog.cc:637 src/view_changelog.cc:276
|
|
130.
|
|
|
%s is not an official Debian package, cannot display its changelog.
|
|
|
|
%s non è un pacchetto Debian ufficiale: impossibile mostrarne il registro delle modifiche.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
%s non è un pacchetto Debian ufficiale: impossibile mostrarne il changelog.
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_changelog.cc:344
|
|
131.
|
|
|
Couldn't find a changelog for %s
|
|
|
|
Impossibile trovare il registro delle modifiche di «%s »
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
Impossibile trovare il changelog di «%s »
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_changelog.cc:396
|
|
216.
|
|
|
show the Debian changelogs of one or more packages; the package names should follow the 'c'
|
|
|
|
visualizza il registro delle modifiche Debian di uno o più pacchetti, elencati dopo «c»
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
mostra i changelog Debian di uno o più pacchetti, elencati dopo «c»
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:887
|
|
1002.
|
|
|
changelog - View a package's changelog.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
changelog - Visualizza il registro delle modifiche di un pacchetto.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
changelog - Mostra il changelog di un pacchetto.
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/main.cc:210
|
|
1417.
|
|
|
Display the Debian changelog of the selected package
|
|
|
|
Mostra il registro delle modifiche Debian del pacchetto selezionato
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
Mostra il changelog Debian del pacchetto selezionato
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2643
|
|
1499.
|
|
|
You can only view changelogs of official Debian packages.
|
|
|
|
È possibile vedere i registri delle modifiche solo dei pacchetti Debian ufficiali.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
È possibile vedere i changelog solo dei pacchetti Debian ufficiali.
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:415
|