|
1491.
|
|
|
%ls : Menu %ls : Help %ls : Quit %ls : Update %ls : Download/Install/Remove Pkgs
|
|
|
|
%ls : Meni %ls : Pomoć %ls : Izađi %ls : Ažuriraj %ls : Preuzmi/Instaliraj/Ukloni pakete
|
|
Translated by
adnan
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2823
|
|
1492.
|
|
|
yes_key
|
|
|
|
da_taster
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:3418
|
|
1493.
|
|
|
no_key
|
|
|
|
ne_taster
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:3419
|
|
1494.
|
|
|
%s changes
|
|
|
|
%s promjena
|
|
Translated by
adnan
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:277
|
|
1495.
|
|
|
View the list of changes made to this Debian package.
|
|
|
|
Prikaži spisak promjena napravljen nad ovim Debian paketom.
|
|
Translated by
adnan
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:278
|
|
1496.
|
|
|
Preparing to download the changelog of %s
|
|
|
|
Pripremam se da preuzmem dnevnik o promjenama od %s
|
|
Translated by
Maida Arnautovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:347
|
|
1497.
|
|
|
Failed to download the changelog of %s : %s
|
|
|
|
Nisam uspio preuzeti dnevnik o promjenama od %s : %s
|
|
Translated by
Maida Arnautovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:375
|
|
1498.
|
|
|
Downloading the changelog of %s
|
|
|
|
Preuzimam dnevnik o promjenama od %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:386
|
|
1499.
|
|
|
You can only view changelogs of official Debian packages.
|
|
|
|
Možete pregledati dnevnike izmjena samo zvaničnih Debian paketa.
|
|
Translated by
adnan
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:415
|