|
138.
|
|
|
Correcting dependencies...
|
|
|
|
Bağımlılıklar düzeltiliyor...
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:96
|
|
139.
|
|
|
failed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
başarısız oldu.
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:99
|
|
140.
|
|
|
Unable to correct dependencies
|
|
|
|
Bağımlılıklar düzeltilemedi
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:102
|
|
141.
|
|
|
Unable to minimize the upgrade set
|
|
|
|
Yükseltme kümesi küçültülemiyor
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:105
|
|
142.
|
|
|
Done
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tamamlandı
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:107
|
|
143.
|
|
|
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these.
|
|
|
|
Bu sorunları düzeltmek için 'apt-get -f install' komutunu çalıştırmanız gerekebilir.
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc
|
|
144.
|
|
|
Unmet dependencies. Try using -f.
|
|
|
|
Karşılanmayan bağımlılıklar. -f kullanmayı deneyin.
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc
|
|
145.
|
|
|
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
|
|
|
|
UYARI: Aşağıdaki paketlerin aslına uygunluğu doğrulanamıyor!
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:59
|
|
146.
|
|
|
Authentication warning overridden.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kimlik denetimi uyarısı görmezden geliniyor.
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:66
|
|
147.
|
|
|
Install these packages without verification [y/N]?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Paketler doğrulanmadan kurulsun mu [e/H]?
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:709
|