Browsing Serbian translation

34 of 259 results
34.
Usage: apt-cache [options] command
apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...]

apt-cache is a low-level tool used to query information
from APT's binary cache files

Commands:
gencaches - Build both the package and source cache
showpkg - Show some general information for a single package
showsrc - Show source records
stats - Show some basic statistics
dump - Show the entire file in a terse form
dumpavail - Print an available file to stdout
unmet - Show unmet dependencies
search - Search the package list for a regex pattern
show - Show a readable record for the package
depends - Show raw dependency information for a package
rdepends - Show reverse dependency information for a package
pkgnames - List the names of all packages in the system
dotty - Generate package graphs for GraphViz
xvcg - Generate package graphs for xvcg
policy - Show policy settings

Options:
-h This help text.
-p=? The package cache.
-s=? The source cache.
-q Disable progress indicator.
-i Show only important deps for the unmet command.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Употреба: apt-cache [опције] наредба
apt-cache [опције] showpkg пакет1 [пакет2 ...]
apt-cache [опције] showsrc пакет1 [пакет2 ...]

„apt-cache“ је алат ниског нивоа који се користи за пропитивање
података из датотека оставе АПТ-ових извршних пакета

Наредбе:
gencaches — Изграђује оставу и пакета и извора
showpkg — Показује неке опште податке за један пакет
showsrc — Показује записе извора
stats — Показује неке основне податке
dump — Показује читаву датотеку у сажетом облику
dumpavail — Исписује доступну датотеку на стандардни излаз
unmet — Показује незадовољене међузависности
search — Тражи шаблон регуларног израза у списку пакета
show — Показује читљив запис за пакет
depends — Показује сирове податке међузависности за пакет
rdepends — Показује обратне податке међузависности за пакет
pkgnames — Исписује називе свих пакета на систему
dotty — Ствара график пакета за Графвиза
xvcg — Ствара график пакета за иксвцг
policy — Показује подешавања политике

Могућности:
-h — приказује овај текст помоћи.
-p=? — остава пакета.
-s=? — остава извора.
-q — искључује показивач напредовања.
-i — приказује само важне међузависности за незадовољене наредбе.
-c=? — чита ову датотеку подешавања
-o=? — подешава произвољну опцију подешавања, нпр. „-o dir::cache=/tmp“
Видите странице упутства „apt-cache(8)“ и „apt.conf(5)“ за више података.
Translated by Мирослав Николић
Located in cmdline/apt-cache.cc:1682
34 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.