|
17.
|
|
|
Total slack space:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Укупан непопуњени простор:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:314
|
|
18.
|
|
|
Total space accounted for:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Укупно урачунатог простора:
|
|
Translated and reviewed by
turncoat
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:331
|
|
19.
|
|
|
Package file %s is out of sync.
|
|
|
|
Датотека пакета „%s “ није усаглашена.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:51 apt-private/private-show.cc:167
cmdline/apt-cache.cc:476
|
|
20.
|
|
|
No packages found
|
|
|
|
Нема пронађених пакета
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
apt-private/private-show.cc:412 apt-private/private-show.cc:414
apt-private/private-show.cc:469 cmdline/apt-mark.cc:57
cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:327
|
|
21.
|
|
|
You must give at least one search pattern
|
|
|
|
Морате да наведете барем један образац претраге
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-search.cc:65 apt-private/private-search.cc:234
|
|
22.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead.
|
|
|
|
Ова наредба је застарела. Користите „apt-mark showauto“ уместо ње.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:970
|
|
23.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
Не могу да пронађем пакет „%s “
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:464
|
|
24.
|
|
|
Package files:
|
|
|
|
Датотеке пакета:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:490
|
|
25.
|
|
|
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
|
|
|
|
Остава није усаглашена, не могу унакрсно повезати датотеку пакета
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:499 apt-private/private-show.cc:583
|
|
26.
|
|
|
Pinned packages:
|
|
|
Show any packages have explicit pins
|
|
|
|
Прибодени пакети:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:513
|